不能用拼音来表示男女厕所，要么直接汉字，或者中文下面加英文male、female，或者用图片来表示：烟斗和高跟鞋，T恤和裙子等等；一般表示名称的词语在英语里没法直译的或者直译后不符合原文意义的才采用拼音表示，如人名，地名等；厕所男女之分是功能区别，英语里有对应的翻译，所以要用英文，或其他国家的对应语言。
