department是部门,而college是学院,社团之类的。
college是学校,一般是专科类的,也可说本科类的.一般不用来说学院,学院用school或institute比较多
department是系(缩写dpt.),院长Dean, 系主任HOD:head of department
某某学院下属某某系,按照西方人小单位在前大单位在后的思维,就应该翻作(比如我本人就是"材料学院,高分子材料系"的):dpt. of Polymer Material , School of Material
college是学校,一般是专科类的,也可说本科类的.一般不用来说学院,学院用school或institute比较多
department是系(缩写dpt.),院长Dean, 系主任HOD:head of department
某某学院下属某某系,按照西方人小单位在前大单位在后的思维,就应该翻作(比如我本人就是"材料学院,高分子材料系"的):
dpt. of Polymer Material , School of Material
college是学院department是学院中的系啊部啊。。。
院长Dean, 系主任HOD:head of department
College 是学校,department 是系
如湛江师范大学英语系可以用
English Department,Zhanjiang Normal College
院长用DEAN.系主任有时候也用Dean的,也可以用HEAD
college是指整个学院
department指的是学院里的系,部门。