甚么是「异体字」?

异体字是读音、意义相同，但写法不同的汉字。 异体字又可分为「完全异体字」（在任何情况下读音和意义都一样）和「部份异体字」（只在某些情况下才相通）。有时候，异体字和正式使用的字体在各地有所不同，甚至完全相反。例如：在中国大陆「够」是「够」的异体字，而在台湾却恰恰相反。 目录 [隐藏] 1 例子 2 正俗字 3 日韩汉字 4 另见 5 外部连结 [编辑] 例子 下列是一些关于异体字的例子（在某些浏览器内不能看出分别）： 骨 骨 骨 户 户 戸 强 强 彊 画 画 画 线 线 汇 汇 里 里 [编辑] 正俗字 中国传统里文字有正俗之分，又称为正写和俗写。正字是较符合造字原意，为字书接受者；俗字则是民间为书写方便，减省或变化笔划而成，但很多俗字现在已被接纳为标准写法（即使在使用繁体字的地区如中国香港和台湾），而原本被视为正字的字则被称为本字。这些不同写法的字通常亦被视为异体字的一种。 正字 原为俗字 为 为 蟁 蚊 敎 教 即 即 既 既 靑 青 羣 群 竝 并 [编辑] 日韩汉字 有些字在中文里是完全的异体字，在日文里则有别的用法，因此这些字在日文里被视为另外一个不同的字，而不视之为异体字。如咲，在中文是笑的异体字，在日文则有「绽放」的意思；菓，在中文是果的俗字，在日文则是指「糖果、零食」，且这两个字都被收录在日本《常用汉字表》里。 有些写法在中文里已不用，但仍保留在日文和韩文汉字里： 日文汉字 韩文汉字 中文 直 直 直 真 眞 真 叛 叛 叛 汚 汚 污
异体字 汉字里有所谓的异体字， 也就是某些汉字的字形虽然彼此相异， 但在意义和发音上却都是相同的， 或者说它们代表的语言中相同的词或词素。 异体字的成因很多， 主要可能是因为这些字是在不同的时间或空间被创造出来， 或一种字形在演变后有了多种变体， 但彼此仍是相通的。不少字亦因为后世嫌笔划太多才会造出更多简单的字， 而这些简单的字就是异体字。 1.慙　　　惭 2.杯　　　杯 3.闚　　　窥 4.弦　　　弦 5.绔　　　裤 6.酧　　　酬 7.袴　　　裤（通5.） 8.钩　　　钩 9.才　　　才 异体字字典 140.111.1.40/main
参考: ..
同一个字有2种写法 例如:艳
艳 就是异体字
今天和大家谈「苏」字。从这字的故事，看汉字的一个特点。 苏东坡有一个好朋友，是一个和尚，名叫佛印，喜欢吃东西。一天，苏东坡正把一盘鲜鱼端到桌上要吃，远远从窗口看见佛印来访，连忙把鲜鱼藏了在身后的书架顶上，那知佛印已把一切看在眼。 佛印进了房子，对苏东坡说：「苏学士，我想请教一个字的写法。」 苏东坡说：「客气，是什么字呢？」 佛印说：「就是尊姓的『苏』字。请问这『苏』有几种写法呢？」 苏东坡知道他来开玩笑了，也装着一本正经地回答：「以楷书来说，有两种写法。一种是草字头下，『鱼』在左边，『禾』在右边；一种草字头下，『鱼』在右边，『禾』在左边。」 佛印侧着头，想了一想，问：「那么，把『鱼』放在上边，行不行呢？」 苏东坡皱皱眉头说：「怎可以把『鱼』放在上边呢！」 佛印哈哈大笑说：「鱼不可以放在上边，那么拿下来吃了吧。」 苏东坡也不禁笑起来，两人高高兴兴地吃鱼了。 一个字有两种写法，甚至有多于两种写法，其中一个往往被定为「正字」，其余的便称为「异体字」。汉字有三千多年历史，在漫长的使用岁月中，同一个字有不同写法，而又保留了下来，是绝对不足为奇的，因此汉字的异体字，数量相当多。我们使用汉字时，要尽量用「正字」，但对一些常见的异体字，也要认识，因为它们实在是存在于我们的生活之中。 图中两个「苏」字，哪个是正字，哪个是异体字呢？对了！草字头下，『鱼』在左边，『禾』在右边的「苏」字就是正字。
参考: chinalane/peop004/bookstore/fun/00000591